夏威夷大学王斌教授送的挽联：

　　左联：沉痛悼念恩师叶笃正先生

　　右联：夏威夷大学王斌携家人敬挽

　　夏威夷大学王斌教授致悼词：

　　尊敬的叶夫人、各位亲友、各位来宾、女士们、先生们：

　　今天，我怀着无比沉痛的心情, 代表夏威夷大学的同事们，深切悼念我们的恩师叶笃正先生。

　　叶先生以超凡的事业心和过人的才智，在大气长波能量频散理论、东亚大气环流系统、高原气象学、全球变化科学等领域都作出了杰出贡献。 他的离世，不仅是中国气象界的一大损失，而且也是世界气象界的一大损失。

　　为了国家的富强，叶先生从青年时代就立志科学救国。1945年，只身赴美求学，师从世界著名大气物理学家罗斯贝。1948年在芝加哥大学获得博士学位后，叶先生满怀报国志，毅然回国。做为中国科学院地球物理研究所北京工作站主任，他开始了在北京西直门内北魏胡同一座破旧房子里的艰苦创业。在竺可桢、赵九章等科学家的带领下，经过十几年的艰苦创业，他使当初这个“只研究古典气候”的十几人的科学小组，发展成国际知名的大气物理研究所。

　　叶先生是我国气象学界的领军人。1978年10月，出任中国科学院大气物理所所长后，他高瞻远瞩，以气候的形成规律和中长期预报为主导，带动大气环流、动力气象、海气交换、地气关系等问题的研究，旨在解决大范围的旱涝、低温等长期天气预报以及未来几十年气候变化趋势的预估。1990年后，叶先生又作为气象学界首席代表，担负起国家重点科研项目之一的“我国未来20～50年生存环境变化趋势”的预测研究，从而开创了我国全球变化研究的新一页。

　　多年来，作为学术大家的叶先生不遗余力地培养学生、提携后辈，至今桃李满天下。然而叶笃正先生却从不认为自己是权威，总把自己的荣誉归功于大家。

　　叶先生虽然已离我们而去，但他那种敬国爱业、忘我工作的奉献精神；那种平易近人、助人为乐的高生品德，将永远铭刻在我们心中。我们要化悲痛为力量，努力工作，再创佳绩，以慰叶先生在天之灵。

　　愿叶先生的精神长存！愿叶先生的英灵安息！